{"id":23112,"date":"2019-05-10T05:07:25","date_gmt":"2019-05-09T23:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/ovsonline.in\/?p=23112"},"modified":"2020-07-30T08:45:18","modified_gmt":"2020-07-30T03:15:18","slug":"malankara-church-constitution-history","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112","title":{"rendered":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02"},"content":{"rendered":"

\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d02.\u0d21\u0d3f. \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1934 \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 26 (1110 \u0d27\u0d28\u0d41 11)<\/em>-\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f (\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30) \u0d38\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d13\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d21\u0d4b\u0d15\u0d4d\u200c\u0d38\u0d4d \u0d38\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d38\u0d2d\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28. \u0d08 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d57\u0d15\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d34\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28. \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d4d. \"Copyright<\/p>\n

1934-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d 13 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f 127 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d08 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d06\u0d35\u0d36\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d 1948 \u0d12\u0d15\u0d4d\u200c\u0d1f\u0d4b\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d38\u0d2c\u0d4d\u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. 1950 \u0d1c\u0d42\u0d23\u0d4d\u200d 18-\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 121-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d40\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d38\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d23\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d02.\u0d21\u0d3f. \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1951 \u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d4d 17-\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d ‘\u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28<\/em>‘ \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d06\u0d32\u0d4b\u0d1a\u0d28\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d35\u0d24\u0d30\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. ”\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d46 733-\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d28 \u0d38\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d02 \u0d05\u0d2f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 110-\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d41\u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d1f\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d4d 16-\u0d3e\u0d02 \u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d41\u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d08 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41……..’<\/em>‘ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. 1954 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 29-\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 134 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d32\u0d4d\u0d32, \u0d38\u0d2e\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d12\u0d30\u0d41 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d02 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d (1, 3, 4 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d) \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d35\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d31\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f.<\/p>\n

1958-\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d; \u0d05\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f. \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d, \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f \u0d28\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4d\u0d37\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d 1964-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d31\u0d42\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d06\u0d30\u0d02\u0d2d\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 127-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d31\u0d42\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d38\u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d 1967 \u0d0f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 14-\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1c\u0d42\u0d23\u0d4d\u200d 15, 16 \u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d02\u0d17\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41.\"Copyright<\/p>\n

\u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27 \u0d2c\u0d38\u0d47\u0d32\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d14\u0d17\u0d47\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d25\u0d2e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d3e\u0d24\u0d4b\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e \u0d2c\u0d3e\u0d35\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 1967 \u0d1c\u0d42\u0d23\u0d4d\u200d 26\u0d32\u0d46 156\/67-\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d30\u0d4d\u200d \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d2a\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f. \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 6 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 44 \u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. 18 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 31 \u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d38\u0d39\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2a\u0d41\u0d28\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41. \u0d15\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d46 \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 34-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. 42, 134 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41.<\/p>\n

42 – \u0d35\u0d3f\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d2f\u0d46 \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d3e\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d28\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d30\u0d4b\u0d27\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d15\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/em><\/p>\n

134 – \u0d08 \u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d21\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/em> \u0d07\u0d35\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d.<\/p>\n

\u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 46, 71 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1996 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 25, 1997 \u0d2b\u0d46\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d41\u0d35\u0d30\u0d3f 5 \u0d24\u0d40\u0d2f\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d09\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d35\u0d41 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d2c\u0d39\u0d41. \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d 1997-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d07\u0d24\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d06\u0d28\u0d41\u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d15 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d 2002 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 20-\u0d28\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d.<\/p>\n

2006 \u0d28\u0d35\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 23-\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d42\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d3e \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d46 6, 46, 57, 61, 71, 79, 84, 93, 103, 110, 120 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 11 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d35\u0d39\u0d3e\u0d30\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 135-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d (46, 71) \u0d07\u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f. \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d (93) \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4a\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d.<\/p>\n

\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d02\u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d (79) \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d27\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f. \u0d2e\u0d41\u0d33\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 (1876) \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f 1934-\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d47\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d 2006 \u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. 2006 \u0d12\u0d15\u0d4d\u200c\u0d1f\u0d4b\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 12-\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f \u0d08 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. ”\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d0e\u0d23\u0d4d\u0d23\u0d02 \u0d2f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d02 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d \u0d05\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41”<\/em> \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d 79-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d3e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d41\u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d.<\/p>\n

\u0d35\u0d28\u0d3f\u0d24\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d02\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d35\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15 \u0d2d\u0d3e\u0d30\u0d35\u0d3e\u0d39\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d35\u0d41\u0d02 (\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d02\u0d17\u0d02, \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f, \u0d15\u0d48\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d3f) \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d3e \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d35\u0d38\u0d3e\u0d28\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d38\u0d28 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d05\u0d02\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d12\u0d34\u0d3f\u0d35\u0d41 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d08 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d09\u0d2a\u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d (46 \u0d38\u0d3f, 71 \u0d21\u0d3f) \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41. 2011 \u0d12\u0d15\u0d4d\u200c\u0d1f\u0d4b\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 19-\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f 18 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. 6, 7, 17, 23, 26, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 44, 46 (\u0d2c\u0d3f), 71 (\u0d38\u0d3f), 120 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. ‘\u0d15\u0d48\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d28\u0d4d\u200d<\/em>‘ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d32\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d (2 \u0d38\u0d3f) ‘\u0d15\u0d48\u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d28\u0d3f<\/em>‘ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f.\"Copyright<\/p>\n

\u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 126, 127 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d47 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d 1934 – 1951 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d02 (\u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d 120, 121) \u0d05\u0d24\u0d47\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. ”…….. \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d3f\u0d28\u0d21\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41”<\/em> (\u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d 127). \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d35\u0d32\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d35\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3f\u0d15 \u0d2c\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d23\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02 \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. \u0d07\u0d24\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d3e \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d46 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d02 1951-\u0d32\u0d46 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d33\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d2e\u0d42\u0d32\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d02 \u0d35\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d15\u0d4a\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d02 \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f 1967, 2006, 2011 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d24\u0d41\u0d35\u0d30\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32; \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d3e\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32; \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d2e\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d47\u0d2a\u0d1f\u0d3f \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d28\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n

1873-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d32 \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d2a\u0d41\u0d30\u0d41\u0d37\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d1e\u0d4d\u0d1a\u0d3e\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d02 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d \u0d2a\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d41\u0d02 \u0d0e\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d05\u0d2f\u0d4d\u200c\u0d2e\u0d47\u0d28\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d06\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d3e\u0d02. \u0d2e\u0d41\u0d33\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d (1876) \u0d07\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f 24 (8 + 16) \u0d06\u0d2f\u0d3f. 1878, 1892, 1901 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d07\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1908-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d07\u0d24\u0d4d 26-\u0d09\u0d02 1930-\u0d32\u0d4d\u200d 36-\u0d09\u0d02 \u0d06\u0d2f\u0d3f.<\/p>\n

1934 \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 26-\u0d28\u0d4d \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 2006 \u0d28\u0d35\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 23-\u0d28\u0d4d \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41 \u0d35\u0d30\u0d46 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d35\u0d27\u0d3f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f, \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d46 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d46 26 (8 + 16 + 2) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d (\u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4d 1934-\u0d32\u0d4d\u200d 77, 1951 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 79) \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3e\u0d32\u0d4d\u200d 1934 \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 26-\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d07\u0d24\u0d4d 60 \u0d06\u0d2f\u0d3f \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41.<\/p>\n

\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d06\u0d15\u0d46 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f 1951-\u0d32\u0d4d\u200d 81, 1959-\u0d32\u0d4d\u200d 90, 1965-\u0d32\u0d4d\u200d 108 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d47 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d05\u0d24\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d02 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d28\u0d4b\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d15\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d41. 1970, 1974, 1980 \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 108 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d30\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d\u0d15\u0d42\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f \u0d15\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f 1980-\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d. \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 1985-\u0d32\u0d4d\u200d 114 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 1985-\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 1989-\u0d32\u0d41\u0d02 1994-\u0d32\u0d41\u0d02 138-\u0d09\u0d02 1994-\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 2002-\u0d32\u0d4d\u200d 141-\u0d09\u0d02 2006-\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 2007-\u0d32\u0d41\u0d02 2017-\u0d32\u0d41\u0d02 159-\u0d09\u0d02 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. 2012-\u0d32\u0d46 \u0d28\u0d3f\u0d36\u0d4d\u0d1a\u0d2f\u0d2e\u0d28\u0d41\u0d38\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d 2017-\u0d32\u0d4d\u200d 174 \u0d06\u0d2f\u0d3f. \u0d06\u0d15\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 81 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 15 \u0d2a\u0d47\u0d30\u0d46 \u0d38\u0d2e\u0d41\u0d26\u0d3e\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3f\u0d27 \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3e\u0d2a\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d46 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e \u0d28\u0d4b\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d47\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d 1951-\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d3e\u0d32\u0d3e\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d47\u0d2f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d28\u0d3e\u0d2e\u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d38\u0d02\u0d16\u0d4d\u0d2f 1959-\u0d32\u0d4d\u200d 18, 1965 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 22, 1985-\u0d32\u0d4d\u200d 24, 1989 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 30, 2017 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d 33 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d.<\/p>\n

\"Copyright<\/p>\n\n\n\n
\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d28\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d\u00a0 Android Application<\/a> \u2192\u00a0 <\/strong>OVS Online \u0d07\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d3f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2e\u0d4a\u0d2c\u0d48\u0d32\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d1f\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d46 \u0d32\u0d2d\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d1e\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 Android Application<\/a><\/strong> \u0d07\u0d28\u0d4d\u200d\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d4b\u0d33\u0d42<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d2e\u0d31\u0d41\u0d2a\u0d1f\u0d3f<\/strong><\/p>\n

\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d46 \u0d2a\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d35\u0d3f\u0d35\u0d3e\u0d26\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d24\u0d40\u0d30\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d. 1934-\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d1f\u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d24\u0d41 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d3e\u0d27\u0d41\u0d35\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d02\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d0e\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d3e \u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d28\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d28 \u0d05\u0d2f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d23\u0d4d 1934-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d4d.<\/p>\n

1934-\u0d32\u0d46 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 1958-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d05\u0d1f\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d47\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3e\u0d26\u0d2e\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d. \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d15\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d28\u0d47\u0d24\u0d43\u0d24\u0d4d\u0d35\u0d02 \u0d05\u0d31\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d4d \u0d2a\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d\u0d23\u0d4d\u0d23 \u0d2e\u0d28\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d4b\u0d1f\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d38\u0d4d\u0d35\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40\u0d1f\u0d4d \u0d2d\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d2f\u0d4d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d07\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d35\u0d3f\u0d37\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d35\u0d48\u0d26\u0d3f\u0d15 \u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d28\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d15\u0d32\u0d4d\u0d32\u0d42\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d26\u0d3f\u0d35\u0d02\u0d17\u0d24\u0d28\u0d3e\u0d2f \u0d2c\u0d39\u0d41. \u0d35\u0d3f. \u0d0e\u0d02. \u0d17\u0d40\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d05\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4d.<\/p>\n

1958-\u0d32\u0d46 \u0d38\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d02 \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d35\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d2f\u0d46 \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d2f\u0d4b\u0d1c\u0d3f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d40\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d3e\u0d23\u0d4d 1964 – 1967 \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28 \u0d26\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d. \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d28\u0d1f\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d24\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d08 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f.<\/strong> \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 (1966 – 1970) \u0d31\u0d42\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d42\u0d38\u0d4d \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d05\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e (\u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d38\u0d3f\u0d21\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d), \u0d2b\u0d3e. \u0d2a\u0d3f.\u0d2a\u0d3f. \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d, \u0d21\u0d4b. \u0d0e.\u0d1f\u0d3f. \u0d2e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b\u0d38\u0d4d, \u0d1a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b \u0d1c\u0d4b\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1c\u0d4d, \u0d2a\u0d3f.\u0d1f\u0d3f. \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d, \u0d15\u0d46. \u0d15\u0d4b\u0d30\u0d41\u0d24\u0d4d, \u0d15\u0d46.\u0d0e\u0d28\u0d4d\u200d. \u0d1a\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4b, \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d2b\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d15\u0d46.\u0d1f\u0d3f. \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d41, \u0d0e\u0d02.\u0d38\u0d3f. \u0d2a\u0d4b\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d28\u0d4d\u200d, \u0d2a\u0d3f.\u0d38\u0d3f. \u0d0f\u0d2c\u0d4d\u0d30\u0d39\u0d3e\u0d02 (\u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d38\u0d46\u0d15\u0d4d\u0d30\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d31\u0d3f \/ \u0d15\u0d23\u0d4d\u200d\u0d35\u0d40\u0d28\u0d30\u0d4d\u200d) \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d40 11 \u0d05\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41.<\/p>\n

\u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d26\u0d47\u0d36\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d31\u0d42\u0d33\u0d4d\u200d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2f \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d30\u0d3e\u0d2f \u0d2b\u0d3e. \u0d2a\u0d3f.\u0d2a\u0d3f. \u0d1c\u0d4b\u0d38\u0d2b\u0d4d \u0d2a\u0d41\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d31\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d, \u0d05\u0d21\u0d4d\u0d35. \u0d2a\u0d3f.\u0d1f\u0d3f. \u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d (\u0d2a\u0d46\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d4d\u0d2a\u0d3e\u0d35\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d), \u0d1c\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d2c\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d40\u0d2b\u0d28\u0d4d\u200d (\u0d15\u0d4d\u200c\u0d28\u0d3e\u0d28\u0d3e\u0d2f) \u0d24\u0d41\u0d1f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d41\u0d16\u0d30\u0d4d\u200d \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d35\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d35\u0d4d\u0d2f\u0d15\u0d4d\u0d24\u0d02. \u0d05\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24 \u0d38\u0d02\u0d36\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d07\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d33\u0d4d\u200d \u0d09\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d2f\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d. \u0d0f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d41\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d24\u0d4d 1967 \u0d35\u0d30\u0d46\u0d2f\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d4d\u0d2f\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d4d\u200d \u0d07\u0d28\u0d3f \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d05\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d35\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d31\u0d41\u0d15\u0d15\u0d4d\u0d37\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. \u0d2e\u0d41\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d33\u0d4d\u0d33\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d32\u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d1a\u0d3f\u0d32 \u0d2a\u0d24\u0d3f\u0d35\u0d41\u0d15\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d15\u0d40\u0d34\u0d4d\u200c\u0d35\u0d34\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d02 \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d3e\u0d2a\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d2f \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d30\u0d15\u0d4d\u0d37 \u0d28\u0d32\u0d4d\u200d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d02 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f.<\/p>\n

\u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d40\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d05\u0d28\u0d41\u0d2e\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d1f\u0d41 \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d46 \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d24\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d4d \u0d05\u0d24\u0d24\u0d41 \u0d35\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d\u0d21\u0d41\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4d \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d47\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d4d \u0d12\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4b \u0d05\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d2e\u0d4b \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d46 \u0d24\u0d46\u0d30\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d46\u0d1f\u0d41\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3e\u0d35\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d3f\u0d28\u0d3f\u0d27\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d02 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d2f\u0d4b\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d24\u0d40\u0d30\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d02 \u0d06\u0d2f\u0d3f\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41\u0d02 \u0d06\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30\u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 12-\u0d3e\u0d02 \u0d35\u0d15\u0d41\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1967-\u0d32\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d24\u0d4d \u0d07\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d46\u0d2f\u0d3e\u0d23\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d30\u0d41\u0d24\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41. \u0d2a\u0d30\u0d3f\u0d36\u0d41\u0d26\u0d4d\u0d27 \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d47\u0d3e\u0d16\u0d4d\u0d2f\u0d3e \u0d2a\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d40\u0d38\u0d3f\u0d7b\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d05\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d36\u0d35\u0d41\u0d2e\u0d3e\u0d2f\u0d3f \u0d2c\u0d28\u0d4d\u0d27\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d46\u0d1f\u0d4d\u0d1f \u0d15\u0d3e\u0d30\u0d4d\u0d2f\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1958-\u0d28\u0d41 \u0d36\u0d47\u0d37\u0d02 \u0d2f\u0d3e\u0d24\u0d4a\u0d30\u0d41 \u0d2d\u0d47\u0d26\u0d17\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d41\u0d02 \u0d09\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d2f\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32. ‘<\/em>‘\u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28\u0d2f\u0d41\u0d1f\u0d46 <\/em>‘\u0d0f\u0d24\u0d41 \u0d35\u0d47\u0d30\u0d4d\u200d\u0d37’\u0d28\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d05\u0d02\u0d17\u0d40\u0d15\u0d30\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d47\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d24\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d24\u0d3f \u0d2a\u0d31\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u0d32’<\/em>‘ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2a\u0d31\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d4d ”\u0d30\u0d1c\u0d3f\u0d38\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d30\u0d4d\u200d \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d41\u0d23\u0d4d\u0d1f\u0d4b, \u0d12\u0d31\u0d3f\u0d1c\u0d3f\u0d28\u0d32\u0d4d\u200d \u0d0e\u0d35\u0d3f\u0d1f\u0d46’<\/em>‘ \u0d0e\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d4a\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d46 \u0d1a\u0d4b\u0d26\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d24\u0d41 \u0d2a\u0d4b\u0d32\u0d46 \u0d2e\u0d41\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d30\u0d4d\u200d\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d02 \u0d2e\u0d3e\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d.<\/strong> \"Copyright<\/p>\n

\u0d35\u0d30\u0d4d\u200d\u0d17\u0d40\u0d38\u0d4d \u0d1c\u0d4b\u0d23\u0d4d\u200d, \u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34<\/strong><\/span><\/p>\n

(\u0d32\u0d47\u0d16\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d \u0d24\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d41\u0d34 \u0d2e\u0d3e\u0d30\u0d4d\u200d \u0d17\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d17\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d4b\u0d38\u0d4d \u0d07\u0d1f\u0d35\u0d15\u0d3e\u0d02\u0d17\u0d02. \u0d1a\u0d46\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d42\u0d30\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d46\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d3e\u0d38\u0d28\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d28\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41\u0d33\u0d4d\u0d33 \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d4d\u200d \u0d2e\u0d3e\u0d28\u0d47\u0d1c\u0d3f\u0d02\u0d17\u0d4d \u0d15\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d02\u0d17\u0d02. \u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33 \u0d2e\u0d28\u0d4b\u0d30\u0d2e \u0d0e\u0d21\u0d3f\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d35\u0d3f\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d40\u0d28\u0d3f\u0d2f\u0d30\u0d4d\u200d \u0d31\u0d3f\u0d38\u0d30\u0d4d\u200d\u0d1a\u0d4d\u0d1a\u0d30\u0d4d\u200d. \u0d38\u0d2d\u0d3e\u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d30\u0d3e\u0d37\u0d4d\u0d1f\u0d4d\u0d30\u0d40\u0d2f \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3f\u0d32\u0d41\u0d02 \u0d17\u0d35\u0d47\u0d37\u0d15\u0d28\u0d4d\u200d; \u0d05\u0d28\u0d47\u0d15 \u0d32\u0d47\u0d16\u0d28\u0d19\u0d4d\u0d19\u0d33\u0d41\u0d1f\u0d46 \u0d30\u0d1a\u0d2f\u0d3f\u0d24\u0d3e\u0d35\u0d4d.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0d15\u0d4b\u0d1f\u0d4d\u0d1f\u0d2f\u0d02 \u0d0e\u0d02.\u0d21\u0d3f. \u0d38\u0d46\u0d2e\u0d3f\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d4d\u200d 1934 \u0d21\u0d3f\u0d38\u0d02\u0d2c\u0d30\u0d4d\u200d 26 (1110 \u0d27\u0d28\u0d41 11)-\u0d28\u0d4d \u0d15\u0d42\u0d1f\u0d3f\u0d2f (\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30) \u0d38\u0d41\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d15\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d38\u0d4d\u0d24\u0d4d\u0d2f\u0d3e\u0d28\u0d3f \u0d05\u0d38\u0d4b\u0d38\u0d3f\u0d2f\u0d47\u0d37\u0d28\u0d41\u0d02 \u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d0e\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d38\u0d4d\u200c\u0d15\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d32\u0d4d\u200d \u0d38\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d39\u0d26\u0d4b\u0d38\u0d41\u0d02 \u0d2a\u0d3e\u0d38\u0d4d\u0d38\u0d3e\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f \u0d05\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d41 \u0d2e\u0d41\u0d24\u0d32\u0d4d\u200d<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[],"class_list":["post-23112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-latest-news"],"yoast_head":"\n\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ovsonline.in\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Orthodox.VishwasaSamrakshakan\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-09T23:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T03:15:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor 10\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor 10\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\"},\"author\":{\"name\":\"Editor 10\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/19fe6fd817998899d3e6db92295e6384\"},\"headline\":\"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02\",\"datePublished\":\"2019-05-09T23:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T03:15:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\"},\"wordCount\":92,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg\",\"articleSection\":[\"OVS - Articles\",\"OVS - Latest News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\",\"url\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\",\"name\":\"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-09T23:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T03:15:18+00:00\",\"description\":\"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg\",\"width\":800,\"height\":445,\"caption\":\"Malankara Church Constitution History\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ovsonline.in\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ovsonline.in\/\",\"name\":\"ovsonline.in\",\"description\":\"Malankara Indian Orthodox Church News\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#organization\",\"name\":\"Orthodox Vishwasa Samrakshakan\",\"url\":\"https:\/\/ovsonline.in\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logo-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logo-thumb.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Orthodox Vishwasa Samrakshakan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Orthodox.VishwasaSamrakshakan\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/OrthodoxVishvaasaSamrakshakan\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/19fe6fd817998899d3e6db92295e6384\",\"name\":\"Editor 10\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/997f6b8310b5cabbf6e67bd633e9f5e0eb5f19b2b7eff9e29faba1401eb47e2c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/997f6b8310b5cabbf6e67bd633e9f5e0eb5f19b2b7eff9e29faba1401eb47e2c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor 10\"},\"url\":\"https:\/\/ovsonline.in\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in","description":"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in","og_description":"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith","og_url":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112","og_site_name":"ovsonline.in","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Orthodox.VishwasaSamrakshakan\/","article_published_time":"2019-05-09T23:37:25+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T03:15:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":445,"url":"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editor 10","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editor 10"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112"},"author":{"name":"Editor 10","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/19fe6fd817998899d3e6db92295e6384"},"headline":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02","datePublished":"2019-05-09T23:37:25+00:00","dateModified":"2020-07-30T03:15:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112"},"wordCount":92,"publisher":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg","articleSection":["OVS - Articles","OVS - Latest News"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112","url":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112","name":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02 - ovsonline.in","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg","datePublished":"2019-05-09T23:37:25+00:00","dateModified":"2020-07-30T03:15:18+00:00","description":"Malankara Church, Malankara Indian Orthodox Church News, True Faith","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#primaryimage","url":"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg","contentUrl":"https:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Malankara-church-constituti.jpg","width":800,"height":445,"caption":"Malankara Church Constitution History"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/?p=23112#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ovsonline.in\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0d2e\u0d32\u0d19\u0d4d\u0d15\u0d30 \u0d38\u0d2d\u0d3e \u0d2d\u0d30\u0d23\u0d18\u0d1f\u0d28: \u0d05\u0d32\u0d4d\u200d\u0d2a\u0d02 \u0d1a\u0d30\u0d3f\u0d24\u0d4d\u0d30\u0d02"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#website","url":"https:\/\/ovsonline.in\/","name":"ovsonline.in","description":"Malankara Indian Orthodox Church News","publisher":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ovsonline.in\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#organization","name":"Orthodox Vishwasa Samrakshakan","url":"https:\/\/ovsonline.in\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logo-thumb.jpg","contentUrl":"http:\/\/ovsonline.in\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logo-thumb.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Orthodox Vishwasa Samrakshakan"},"image":{"@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Orthodox.VishwasaSamrakshakan\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/OrthodoxVishvaasaSamrakshakan"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/19fe6fd817998899d3e6db92295e6384","name":"Editor 10","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ovsonline.in\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/997f6b8310b5cabbf6e67bd633e9f5e0eb5f19b2b7eff9e29faba1401eb47e2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/997f6b8310b5cabbf6e67bd633e9f5e0eb5f19b2b7eff9e29faba1401eb47e2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor 10"},"url":"https:\/\/ovsonline.in\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23112"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26067,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23112\/revisions\/26067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ovsonline.in\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}